The Second Wind

Gu, një gangster i famshëm, sapo është arratisur nga burgu. E gjithë policia franceze është pas tij. Para se të largohet nga vendi me Manushin, gruaja që ai dashuron, Gu do një punë të fundit për fituar disa para. Puna funksionon, por një kurth i planifikuar nga policia, bën që Gu të duket si tradhtar përpara bashkëpunëtorëve të tij. Gu do bëjë çfarëdo të jetë e mundur për të pastruar nderin e tij.